废墟行动（上）

Matthias,Koeberlin,Naike,Rivelli

复活她

莎莉·霍金斯,比利·巴瑞特,索拉·黄,乔纳·雷恩·菲利普斯,史蒂芬·菲利普斯,莎莉-安妮·厄普顿,米莎·海伍德,凯瑟琳·亚当斯,布莱恩·戈弗雷,布兰登·贝肯,奥尔加·米勒,妮可·蒂尔勒,弗朗切斯·凯撒,艾莎·欧康奈尔,阿丽安妮·罗斯,阿穆雅·莫莉森,基斯·沃里尔,瑞安·林顿·布朗,内森·欧基非,尼克·贾瓦迪

非凡先生的旅途

,柯克·卡梅隆利兰德·克拉森莎丽·里格比凯伦·阿伯克龙比

飞速追杀

乔什·哈奈特,凯缇·萨克霍夫,查瑞莎·钱德兰,马克·扎罗,朱利安·科斯托夫,桑吉弗·科赫利,陈钰芸,诺拉·特罗坎,莎拉·林,艾格塔·达瑙,瑞贝卡·约翰斯顿,伊伦·波丹,吉尤达·杰姆斯,佐格赛坎·纳兰索格特,阿提拉·阿帕,德克兰·巴克斯特,威廉·范德维格,Danny,Ashok,Anabelle,Daisy,Grundberg,Melissa,Bale

疯狂啦啦队

Angie.Savage,Kylee.Nash

疯人怨

Nick,Baldasare,理查德·哈奇,Amanda,Howell,Frank,Jones,Jr.,蒂凡妮·谢皮斯

费利西蒂

Glory,Annen,Chris,Milne,Joni,Flynn,Jody,Hanson

奉法而行

米基·洛克,彼得·费辛利,妮基·韦兰,丹妮尔·哈丽丝,布伦丹·费尔,丽亚·派普斯

菲尔来蹭饭 第一季

菲利普·罗森塔尔

芙洛拉与儿子

伊芙·休森,奥伦·金兰,约瑟夫·高登-莱维特,杰克·莱诺,艾米·胡伯曼,基思·麦克利恩,艾斯琳·麦古金,Margarita,Murphy,玛塞拉·普伦基特,保罗·雷德,凯莉·桑顿,索菲·瓦瓦塞尔,唐·威彻利

发掘邪恶

Michelle,Belanger,Helena,Benton,Matt,Benton

复仇杀神

艾弗连·莱米雷斯,凯南·鲁兹,Manu,Intiraymi

飞狗巴迪

迈克尔·杰特,凯文·席格斯,温迪·麦基纳

法兰绒睡衣

贾斯汀·柯克,朱丽安妮·尼科尔森

疯狂玛丽的约会

莎娜·凯斯雷克,塔拉·李,查丽·贝利,丹妮丝·麦柯马克,巴巴拉·布伦南,希尔布涵·沙纳汉,沙纳·希金斯,凯尔·布拉德利·唐纳森,诺玛·谢汗,菲纳拉·墨菲,塔蒂亚娜·利昂基纳,凯利·伯恩,沙恩·邓恩,苏茜·鲍尔,卡罗琳·布莱肯,马克·邓恩,迪伦·凯利,蒂姆·克里德,本·康德伦,达拉·奥图尔,贾米·吉瓦

访客

杰西卡·麦克娜美,菲恩·琼斯,维多利亚·佩吉·沃特金斯

疯狂拉力赛

莎朗·豪根,汪可盈,J·K·西蒙斯,凯瑟琳·塔特,约翰·克里斯,欧阳万成,卢燕,Rebecca,Yeo

非常感谢

安迪·考夫曼,丹尼·德维托,玛丽露·亨纳尔,Lynne,Margulies,史蒂夫·马丁,Bob,Zmuda

缝纫工

芬尼根四人赛

爱德华·伯恩斯,布莱恩·达西·詹姆斯

疯矿入侵

Rea,Rangaka,Kiroshan,Naidoo,Sechaba,Ramphele,史蒂夫·马克,Shadi,Chauke,Neels,Clasen,Bevan,Cullinan,Jack,Devnarain,Ayanda,Diyanti,Luthuli,Dlamini,德斯蒙德·杜布,Kylie,Fisher,肯尼思·霍,Denel,Honeyball,Stephanie,Hough,丹尼尔·詹克斯

锋利的棍子

詹妮弗·杰森·李,乔·博恩瑟,泰勒·佩姬,斯科特·斯比德曼,莉娜·邓纳姆,克里斯汀·弗劳赛斯,Lisa,Costanza,Patrick,McLain

福尔摩斯小姐3

米莉·波比·布朗,亨利·卡维尔,海伦娜·伯翰·卡特,路易斯·帕特里奇,希米什·帕特尔

凤凰城遗忘录（国语版）

弗洛伦斯·哈尔蒂根,卢克·斯宾塞·罗伯茨,切尔西·洛佩兹,贾斯汀·马修斯,克林特·乔丹,赛恩斯雀里马特,雅尼娜·杰克逊,马特·比德尔,安娜·德拉·克鲁兹,麦肯齐·菲尔根斯,杰伊·皮卢兹尼亚,马克·马隆,唐·博伊德

非洲

大卫·爱登堡

法国的巴黎

莱斯利·霍普,彼德·奥德博拉治

分歧者2：绝地反击

谢琳·伍德蕾,西奥·詹姆斯,凯特·温斯莱特,奥克塔维亚·斯宾瑟,杰·科特尼,佐伊·克罗维兹,迈尔斯·特勒,安塞尔·艾尔高特,李美琪,娜奥米·沃茨,梅奇·费法,贾斯蒂斯·利克,本·劳埃德-休斯,托尼·戈德温,艾什莉·贾德,雷·史蒂文森,乔尼·维斯顿,苏琪·沃特豪斯,恩杰伊·安东尼,罗莎·萨拉查,肯德里克·克罗斯,金大贤

菲尔来蹭饭 第七季

菲利普·罗森塔尔

复仇之影

斯嘉丽·戴蒙德,德里克·布恩,Paul,Anthony,Sonnier,Jr.

非常小特务3

达里尔·沙巴拉,阿丽夏·维加,里卡多·蒙特尔班,瑞恩·平克斯顿,罗伯特•维托,鲍勃·艾德纳,考特尼·吉内斯,西尔维斯特·史泰龙,迈克·乔吉,萨尔玛·海耶克,马特·欧莱瑞,艾米丽·奥斯蒙特,伊利亚·伍德,安东尼奥·班德拉斯,卡拉·古奇诺,霍兰德·泰勒,切奇·马林,丹尼·特雷霍,艾伦·卡明,托尼·夏尔赫布,史蒂夫·布西密,比尔·帕克斯顿,乔治·克鲁尼,赛琳娜·戈麦斯,埃文•萨巴拉,卡米利·陈,格伦·鲍威尔,詹姆斯·帕克斯顿

非洲吸血鬼阿兹

肖恩泰·休斯,布兰登·格林伯格,妮科尔·班纳

F16空中战将（国语版）

鲁格·豪尔,罗伯特·帕特里克,Isabel,Glasser,戴·扬,肯·霍华德,Barry,Zetlin,Harri,James,Tam,Logan,Wendy,Benson-Landes,Frank,Moran,Bruce,Anderson,Michael,W.,Mitchell,David,Kadas,John,Nadler,Richard,Langan

菲尔来蹭饭 第五季

菲利普·罗森塔尔

复仇名册

Richard,Mofe-Damijo,Ade,Laoye,Sam,Dede,Alex,Usifo,Omiagbo,Shaffy,Bello,Kelechi,Udegbe,Ikechukwu,Onunaku,Taiwo,Ajai-Lycett,Iretiola,Doyle,B

腐坏之巫

阿丽亚娜·德博斯,马尔顿·索克斯,芭比·费雷拉,阿玛拉·卡兰,阿里安·穆阿耶德,桑娅·奥尔森兰,杰瑞米·惠勒,朵卡·格莱拉斯,米克尔·布拉特·西尔塞特,加布里埃尔·德雷克,伊莫拉·加斯帕尔,加博尔·纳吉帕尔,Harry,Szovik,Robert,Jackson,Rudolf,Molnár,Jason,York,安德鲁·赫夫勒,Gabor,Kovacs,Zoltán,Seress,Shiraz,Khan

飞行课

玛姬·格蕾斯,加利·艾尔维斯,乔安娜·卡西迪,克里斯汀·拉蒂,,伊恩·安东尼·代尔

肥佬教授2（粤语版）

艾迪·墨菲,珍妮·杰克逊,拉里·米勒,约翰·阿勒斯

翻译风波

妮可·基德曼,西恩·潘,凯瑟琳·基纳,加斯帕·克里斯滕森,伊万·阿达勒,周采芹

菲洛梅娜

朱迪·丹奇,史蒂夫·库根,苏菲·肯尼迪·克拉克,梅尔·温宁汉姆,芭芭拉·杰夫德,鲁斯·麦克卡比,皮特·赫尔曼,肖恩·马洪,安娜·麦克西维尔·马丁,米歇尔·费尔利,乌米·马萨库,夏莉·墨菲,凯特·弗利特伍德

分享

查理·普拉默,普娜·贾甘纳坦,尼古拉斯·加利齐纳,J.C.麦肯泽,Lovie,Simone,Rhianne,Barreto

父母姐弟

凯特·布兰切特,亚当·德赖弗,夏洛特·兰普林,薇姬·克里普斯,汤姆·威兹,莎拉·格林,弗朗索瓦兹·勒布伦,茵蒂娅·摩尔,卢卡·萨巴,马伊姆·拜力克

附注：我爱你（粤语版）

希拉里·斯万克,杰拉德·巴特勒,丽莎·库卓,吉娜·格申,詹姆斯·马斯特斯,凯西·贝茨,小哈里·康尼克,Nellie,McKay,杰弗里·迪恩·摩根,迪恩·文特斯,Anne,Kent,Brian,McGrath,雪莉·雷奈·史考特,苏珊·布莱克威尔,迈克尔·康特里曼,Roger,Rathburn,谢泼德·弗兰克尔,麦克·道尔,Don,Sparks,Caris,Vujcec,Aonghus,Og,McAnally,Richard,B.,Watson,Marcus,Collins,贝蒂·戴维斯,Dwayne,D

丰满狐狸精

Rena,Bergen

疯狂伊萨克

德芙·卡梅隆,RJ·米特,Austyn,Knight,罗伯特·拉萨多,Gigi,Gustin,Jay,Giannone

疯子2

尼克·帕隆博,Angela,Summers

复仇者联盟3：无限战争（原声版）

小罗伯特·唐尼,克里斯·海姆斯沃斯,克里斯·埃文斯,马克·鲁弗洛,乔什·布洛林,佐伊·索尔达娜,本尼迪克特·康伯巴奇,克里斯·帕拉特,汤姆·赫兰德,伊丽莎白·奥尔森,保罗·贝坦尼,斯嘉丽·约翰逊,查德维克·博斯曼,塞巴斯蒂安·斯坦,唐·钱德尔,汤姆·希德勒斯顿,安东尼·麦凯,本尼迪克特·王,戴夫·巴蒂斯塔,布莱德利·库珀,范·迪塞尔,凯伦·吉兰,利蒂希娅·赖特,庞·克莱门捷夫,凯莉·库恩,汤姆-沃恩-劳勒,海登·瓦尔希,迈克尔·詹姆斯·肖,泰瑞·诺塔里,本尼西奥·德尔·托罗,彼特·丁拉基,罗斯·马昆德,丹

分手信（粤语版）

阿曼达·塞弗里德,查宁·塔图姆,理查德·詹金斯,斯科特·波特

反斗神偷

John,Goodman,Jim,Broadbent,Celia,Imrie,Flora,Newbigin,Tom,Felton,Raymond,Pickard,Bradley,Pierce,Aden,Gillett,Doon,Mackichan,Mark,Williams,Hugh,Laurie